Примеры переводов: Үй-бүлөлүк коопсуздук
Кыргызский
Английский
Коопсуздук кызматы
Security services
Кошумча коопсуздук маалымат
Additional safety information
ҮМБ Үй-бүлөлүк медицина борбору
FMC Family Medicine Centre
коопсуздук коду киргизилген жок
security code is not entered
3-БӨЛҮМ – РАДИАЦИЯЛЫК КООПСУЗДУК
SECTION THREE - RADIATION SAFETY
Коргонуу жана коопсуздук боюнча комитет.
The Committee on defense and security.
Улуттук коопсуздук кызматын түзөт жана жоет;
establishes and abolishes the National Security Service;
Үй-бүлөлүк жана кызматтык милдеттерди айкалыштыруу
Combining Family and Office Duties
ЕККУ (ОБСЕ) Европадагы коопсуздук жана кызматташтык боюнча уюм
OSCE Organization for Security and Cooperation in Europe
Анын ордун үй-бүлөлүк байланышка жана адистикке негизделген категориялар ээледи.
In their place were categories based on family relationships and job skills.
-үй-бүлөлүк статусу боюнча аялдар менен эркектердин ортосундагы айырманын орун алышы.
- distinction between women and men in marital status.
Адам укуктарынын “тынчтык”, “коопсуздук”, жана “адилеттик” менен кандай байланышы бар?
What is the connection between human rights and “peace,” “security,” and “justice”?
Кыргыз Республикасынын Коопсуздук кеңешин жана башка координациялык органдарын түзөт жана аларга башчылык кылат;
establishes and heads the Security Council of the Kyrgyz Republic and other coordinated bodies;
Бул Жарлыктын аткарылышын көзөмөлдөө милдети Кыргыз Республикасынын Коопсуздук кеңешинин катчылыгына жүктөлсүн.
Control over execution of the present Decree hall be vested with the Secretariat of the Security Council of the Kyrgyz Republic.
Мүлктүк жана үй-бүлөлүк укуктарга байланыштуу талаш-тартыштарды жана майда кылмыш иштерин салттуу аксакалдар соту караштырат.
Property and family law disputes and low-level criminal cases can be heard by traditional elders’ courts.
Бул сунуш-көрсөтмөлөрдө үй-бүлөлүк милдет менен кызматты айкалышта алып жүрүү үчун шарт түзүүнүн зарылчылыгына да өзгөчө көңүл бурулган.
The recommendations gave special attention to the necessity for creating conditions to combine family and working duties.
Мисалы силер коопсуздук көз айнекти, эки инфра-кызыл чекиттерди бекитип, кийгизсеңер ушу чекиттер башынын жакындатылган орунду компьютерге жиберет.
And why this is interesting is that if you put on, say, a pair of safety glasses, that have two infrared dots in them, what these two dots are essentially going to give you is, give the computer an approximation of your head location.
Бул колдонмолор ICNIRP көз каранды эмес илимий уюму тарабынан түзүлүп, бардык жаштагы жана ден соолук абалындагы адамдарды сактоо үчүн коопсуздук чектерин камтыйт.
These guidelines were developed by the independent scientific organisation ICNIRP and include safety margins designed to assure the protection of all persons, regardless of age and health.
аскер, ички иштер, улуттук коопсуздук, юстиция, прокуратура жана сот органдарынын кызматкерлеринин партияга мүчө болушу, кандайдыр бир саясий партияны колдоп чыгышы;
membership in parties and rendering support to any political party by those serving in the military, and by officials working in bodies of internal affairs, national security, justice, the procuracy and the courts;
Маек учурунда үй-бүлөлүк милдеттерди кызмат менен айкалыштыруу мүмкүнчүлүктөрү менен байланышкан аялдарды дискриминациялаган суроолор берилген учурлар көп жолугат .
There are frequent cases when during the interview women are asked discriminating questions about the opportunity to combine family duties with service''.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Үй-бүлөлүк коопсуздук